335) I DERBIES DI GERMANIA - 3) BORUSSIA VfL 1900 MÖNCHENGLADBACH vs. 1.FC KÖLN - IL ''RHEINDERBY''.

Le squadre rivali piu' famose e storiche della Renania sono il Borussia Mönchengladbach, il Bayer 04 Leverkusen, il Fortuna Düsseldorf,  l'1FC Colonia, il Mainz 05, il RW Essen, il Wupperthaler, ma anche varie altre, presenti nelle leghe regionali le piu' disparate. Secondo i loro incroci spesso danno vita a scontri di confine che sono conclamati come veri e propri derbies. E quando Colonia incontra Moenchenladbach, è forse il più accanito di tutti. E' una rivalità ricca di storia che, a volte, trascende lo sport e che sfocia spesso anche in tumulti tra tifoserie. Separata da sole 28 miglia in linea d'aria, Colonia contro Gladbach potrebbe essere una rivalità nata dalla vicinanza geografica, ma è anche ricca di tradizione competitiva. Le fiamme della faida furono in realta' nate negli anni '60 e '70, in gran parte

grazie a Hennes Weisweiler, che portò successi in entrambi i club e spesso e volentieri a spese dell'altro. 

 

Essendo due squadre che hanno rivestito anche un ruolo importante per il calcio tedesco in ambito Europeo, sono moltissimi gli incontri che hanno marcato con episodi indimenticabili il percorso storico che ha visto queste due squadre incrociarsi negli anni. Il derby tra Borussia Mönchengladbach e 1.FC Colonia è noto anche come "Rheinisches Derby" o "Rhein-Derby", anche se quest'ultimo termine non è del tutto corretto poiché Mönchengladbach non è stanziato sul fiume Reno. Questa rivalità è diventata con il tempo una delle più esplosive in Germania. Entrambi i club hanno una vita simile. Il Borussia fu fondato nel 1900, ma l'1FC solo nel 1948. Le capre sono tra i membri fondatori della Bundesliga, i 

 puledri invece si sono uniti ''solo'' due anni dopo. Fin poco dopo la guerra, entrambi i club avevano un altro spirito di derby, perché a quel tempo c'erano ancora derby reali in entrambe le citta'. Il Borussia Mönchengladbach aveva l'FC Mönchengladbach locale e il Rheydter Spielverein. Mentre Colonia aveva i club cittadini, inclusi Fortuna e Viktoria come sodalizi rivali. Con la Bundesliga le fusioni societarie e il crescente successo di entrambi i club, il forte spirito di derby nelle città scomparve. Il 1 gennaio 1961, i due si incontrarono per la prima volta in una partita competitiva, a quel tempo nell'Oberliga West. L'1FC batté il Borussia per 4:1 nella partita di casa davanti a circa 11.000 spettatori. La prima vittoria, dopo 5 sconfitte, fu conquistata dal Borussia il 10 marzo 1963, la partita terminò 4:2 davanti a 12.000 tifosi sul terreno del Bökelberg, che a quel tempo era più una macchia di fango che non uno stadio. Quando entrambe le squadre si incontrarono per la prima volta in Bundesliga nel 1965 (il risultato finale fu 2:3 per la squadra di Colonia), fu una partita tra due città distanti solo 60 km. A causa della distanza, non era ancora considerato un derby, ma aveva insito il suo fascino di giocare contro un club vicino. Dal punto di vista di Mönchengladbach, l'attrazione era forse un po' più grande per questioni di storia urbana. Allora, Mönchengladbach era solo una cittadina di provincia, era ancora molto più piccola di oggi, poiché il distretto di Rheydt era ancora indipendente, quindi era per i bianchi puledri, qualcosa di speciale battere il grande vicino, che all'epoca era già una metropoli. Il derby decollò davvero negli anni '70. Hennes Weisweiler per entrambi, era di Colonia e di Gladbach, ma con il Borussia vinse la maggior parte dei titoli. Ma ecco un po' di esempi che possono far capire meglio perche' il derby tra 'Gladbach e Colonia e' cosi' sentito. Partiamo da Hennes Weisweiler. 

- 1 Nato a Lechenich, a meno di un'ora di auto a sud di Colonia, Weisweiler fu prima giocatore dal 1948 al 1952 e poi allenatore del Colonia, ottenendo lo status onorario nel club. Fu tenuto in tale considerazione che quando un circo locale donò a Colonia una capra nel 1950, prese il nome di Hennes dal nome di Weisweiler, una tradizione che è sopravvissuta fino ai nostri giorni con la Nona rappresentante della stirpe. Weisweiler guidò il Colonia per altri tre anni dal 1955-58 prima di prendere le redini del Gladbach un anno dopo la fondazione della Bundesliga nel 1963. Qui coltivò il marchio di calcio che definisce il soprannome dei puledri costruito sullo sviluppo di giovani virgulti di grande talento, come le leggende del club Günter Netzer (un'altra ispirazione per la mascotte Junter), Jupp Heynckes e Berti Vogts.
- 2 Nel 1973 il Mönchengladbach celebro' un evento molto speciale nella finale della DFB Pokal. Forse fu il derby piu' rappresentativo di sempre nella storia tra le due squadre. L'avversario era proprio l'1FC. Il Borussia vinse nei tempi supplementari con un tiro di Günter Netzer per 2:1 decidendo spazientito, la propria entrata in campo al posto di Kulik. Il biondone era stato lasciato fuori della formazione iniziale da Weissweiler pe il suo tradimento professionale a favore del Real Madrid. Il derby vero e proprio 

 

nacque probabilmente quel giorno. Di quell'anno fu anche il primo incontro scontro in Europa che vide i Gladbacchi prevalere sui caproni e passare il turno degli ottavi di finale in coppa UEFA. (5:0 0:0)
-  3 A due anni da quell'incredibile finale, le due squadre si sono incontrate nuovamente nella stessa competizione UEFA, questa volta pero' per un posto nella finale del 1975. 'Gladbach avrebbe, ancora una volta, avuto la meglio su Colonia con una vittoria per 3:1 all'andata e una per 0:1 al ritorno. Il Borussia giunto alla doppia finale vincera' il suo primo trofeo Europeo sconfiggendo il Twente. (5:1 0:0)
- 4 L'ultimo trionfo del Colonia in Bundesliga e' del 1977/78 e ha visto proprio battere il Gladbach in una delle corse al titolo più drammatiche della Bundesliga. La squadra guidata proprio da Weisweiler rientrato alla base, porto' i bianchi caproni al Meisterschale per differenza reti all'ultima giornata, nonostante gli sforzi dei puledri. Nonostante abbiano seppellito il Borussia Dortmund per 12:0 all'ultima giornata, fino ad oggi la più alta vittoria nella storia della Bundesliga, i Gladbacchi dovettero arrendersi per una differenza finale di tre gol a favore dei rivali. 

- 5 Dal primo incontro di Bundesliga ad oggi si sono alternate le supremazie in campo e spesso le gare si sono concluse anche con punteggi e divari eclatanti. Per il Borussia il risultato massimo fu un 5:1 per due volte. Uno in casa e uno in trasferta. Per il Colonia 2:5 in trasferta e 4:0 in casa.
- 6 Il consuntivo a oggi ( scritto il 17.11.2021) vede i Fohlen di Moenchengladbach prevalere nella storia della gara tra le varie competizioni con 59 vittorie 22 pari e 44 sconfitte in 125 incontri disputati dal 1950 al 2021.
- 7 Un derby accalorato e fortemente combattuto sia in campo che in tribuna, suggerirebbe una storia di crimini passionali e una lunga lista di giocatori che vedono lo spogliatoio prima del tempo. Tuttavia, ci sono stati solo 6 giocatori espulsi nella storia del Derby e 5 indossavano i colori del Colonia 1 solo quelli dei Gladbacchi. Incredibilmente, l'ultimo rosso è stato mostrato nell'aprile del 2008 in Zweite Bundesliga, dall'arbitro Thorsten Kinhöfer, che allontano' dal campo il caprone Aleksandar Mitreski al 61esimo di gioco. Il Gladbach approfitto' del vantaggio numerico per raddizzare la gara che volgeva a favore del Colonia e pareggio per 2:2
-8 Thomas Broich e' stato in ordine di tempo l'ultimo giocatore a giocare per entrambi i club. Dopo aver trascorso due anni a Gladbach lascio' per accasarsi a Colonia nel 2006. Avrebbe trascorso altri tre anni nella città della cattedrale gotica in tre derby in quegli incantesimi. Un altro volto famoso per essere passato da Gladbach a Colonia fu l'attuale vicepresidente del Borussia, Rainer Bonhof, che ha gioco' per entrambe le squadre . Toni Polster fece memorabilmente la mossa nella direzione opposta. Idolo a

 

Colonia era il preferito dai tifosi prima che facesse il breve viaggio verso Est lungo la A4. In effetti, Polster divento' il primo giocatore nella storia a trasferirsi direttamente da Colonia a Gladbach quando scambio' il bianco con una spruzzata di rosso dei ''Geißbock'', con il bianco con un pizzico di verde dei Puledri, nel 1998. Altri nomi memorabili che giocarono per entrambi i club includono Uwe Rahn, Hans Georg Dreßen e il nativo di Colonia, Alexander Voigt.
- 9 Come accennato in precedenza, Weisweiler è una figura leggendaria nella storia di Colonia e di 'Gladbach e la sua presenza è lì per tutti, da vedere settimana dopo settimana quando il suo omonimo con gli zoccoli trotterella sulla superficie di gioco. Hennes IX è entrato in carica nella  stagione 2019/20, dopo che il suo predecessore mandato in pensione alla fine dell'ultimo mandato per motivi di salute, mantenendo una tradizione che risale al direttore del circo Carola Williams che regalo' al club

una capra 71 anni fa. (scrivo nel 2021) Dapprima divenne un portafortuna e da allora non solo è diventato il soprannome dei giocatori di Colonia, ma si è fatto strada anche sul loro distintivo ed è ora un emblema iconico della sua storia, incastonato indissolubilmente nel logo del club. Il tema animale continua nel campo opposto, con Weisweiler di nuovo al centro del soprannome che ora è usato come scorciatoia per i giocatori del Gladbach. L'enorme successo di Weisweiler con il Borussia ha visto il suo team dare il nome di "Fohlenelf", per il loro gioco arioso e veloce, lo stile eccitante e caratterizzato da giovani di enorme talento. Nel 1999, la mascotte fu chiamata Jünter, in omaggio a Netzer. Jünter è un puledro bianco che spesso porta con se una bandiera del Borussia. A differenza di Hennes e' un pupazzo di gommapiuma con dentro una persona.

Nel corso degli ultimi decenni ad oggi, il percorso storico delle due squadre è stato simile, con entrambi i club che salivano e scendevano a intervalli regolari e su e giù di nuovo. Quando il Borussia Mönchengladbach torno' di nuovo in auge a metà degli anni '90, anche l'FC Colonia riprese un po' di blasone. Quando l'1FC poi retrocedette, anche il Borussia retrocedette. Dal 2012 c'è ancora un divario tra i rivali, mentre il Borussia è stato in grado di qualificarsi per la competizione europea, l'1FC e' retrocesso nuovamente. Le infrastrutture mostrano anche similitudini, il numero di  tifosi è equilibrato, gli stadi hanno all'incirca le stesse dimensioni e anche il numero di spettatori per gara mostra parallelismi. Perché per fare che il derby sia un derby deve avere qualcosa a che fare pure con il bacino di utenza. Tra le due città ci sono cittadine come Neuss o Dormagen o Bergheim o Grevenbroich, che hanno sia i fan del Gladbach che quelli del Colonia. Per tutti e' un derby, visto da entrambi i lati, ovunque tu vada in quei 60 km. 

Al link sotto la tabella sempre in aggiornamento del Rhein Derby.                   https://www.weltfussball.de/teams/1-fc-koeln/bor-moenchengladbach/11/