Si faceva prima a saltarlo che a girargli in giro. Per i detrattori, 1.72 per 85 kili di peso. Arriva dall’Austria con le referenze di 66 reti in 6 stagioni con il Wacker Innsbruck. Si accasa in Svevia allo Stoccarda e subito lo scetticismo lo circonda, per il suo fisico pingue e poco incline allo sforzo a lungo termine. Il 14 agosto 1971 esordisce in Bundesliga contro l’ Hertha e zittisce tutti con una doppietta alla prima giornata. Diventa un idolo della tifoseria. Poco propenso alla corsa si gestisce nel
breve con disinvoltura. Non e’ una punta di ruolo, piu’un trequartista che spazia nei meandri del circondario dell’area. Conclude l’esperienza sul Neckar nel 1974/75. Inviso al allenatore Albert Sing che lo apostrofa piu’ volte di non avere il fisico del calciatore, che e’ troppo grasso..Lui replichera’ “ Sono sempre stato cosi’... non mi scopre ora...” Sing da par suo gli dira’..”Esistono foto del passato dove eri molto piu’ snello...” La risposta di Buffy fu..”Saranno state fatte con una cinepresa....”.
Il rapporto astioso non fa bene alla squadra. Ettmayer gioca solo 15 gare e lo Stoccarda retrocede alla fine della stagione 1974/75. Fa in tempo a realizzare contro l’Eintracht Frankfurt il gol numero 10.000 nella storia della Bundesliga. Accadde il 26 gennaio del 1974. Si sparge la nomea di giocatore polemico e difficile, che non gli facilitera’ le cose.
Resta in Bundes e migra ad Amburgo dove e’, anche qui, regolarmente discriminato e criticato per la sua poco atletica figura. Chiude un biennio con solo 26 gare e 4 reti. Il tempo di prendere parte alla vittoria in DFB Pokal e conseguente vittoria in Coppa Coppe l’anno seguente. Entrambe mai da protagonista. Nonostante tutto la nazionale Austriaca lo compiace di 30 presenze, pur senza centri. Si trasferisce al Lugano e dopo una pausa nella Confederazione torna in Germania e chiude in Zweite al Freiburger FC, per tre stagioni, dove da visione ancora a sprazzi, di buona classe. Si improvvisera’ allenatore nel biennio 1984/86 poi uscira dal calcio giocato definitivamente. Attualmente interviene sporadicamente come opinionista presso la tv Austriaca e continua a sciorinare giudizi critici senza peli sulla lingua nei vari talkshow. A tempo perso partecipa ancora a partite di vecchie glorie tra ex calciatori. Il 14 agosto 1971. All’esordio in Bundesliga Johann Buffy Ettmayer, mette tutti a tacere con una doppietta. Amato ancora oggi dai
tifosi di Stoccarda, e’ uno di quei personaggi che fanno folklore ma anche amare il buon calcio di una volta.
Nessun commento:
Posta un commento